Nieuws

30 . SEPTEMBER . 2020

Echappée Vénitienne
Ontdek de nieuwe make-up collectie voor een chique en feeërieke reis...

EEN STRALENDE TEINT !

Teint transparent 20- rosé éclatant : De zijdeachtige textuur en de matte finish geven dit poeder een perfecte finish. De make-up is gefixeerd en blijft langdurig mooi.
Pluspunt: Een rozige tint voor een direct gezonde en frisse uitstraling.

CHIQUE EN KOSTBARE LIPPEN !

Rouge intense Sothys 239- rouge orangé d’Italie & Rouge intense Sothys
243- bois de rose de Venise:

- De Sothys lippenstift verschijnt in een beperkte oplage en is verpakt in een nieuwe, kostbare huls.
- Een nieuw geraffineerd, verfijnd en iconisch design.
- Rechtstreeks op de lippen aanbrengen of met behulp van een lippenpenseel.

Pluspunt: Een nieuwe, ultra glamour oranjerode tint en een verleidelijke rozenhout tint.


EEN INTENSE EN MYSTERIEUZE BLIK !

1. IK EGALISEER.

Palette yeux duo 10- or Vénitien & brun baroque : Breng de bruine tint op het hele ooglid aan met de brede kant van het Oogpenseel 30.

2. IK TEKEN.

Crayon yeux regard profond 40- brun mystérieux : Trek met het oogpotlood een lijn dicht langs de bovenste en onderste wimperrand en op de waterlijn een lijntje over de hele lengte.
Pluspunt : Ultra-glijdende, langhoudende textuur met “vinyl” effect.

3. IK VERHELDER.
Palette yeux duo 10- or vénitien & brun baroque : Breng de goudkleurige tint boven en onder op de
binnenste ooghoek aan met de afgeronde punt van het Oogpenseel 30.

EEN GESOFISTICEERDE WENKBRAUW !

Mascara sourcils 10- teinte universelle : Breng de Wenkbrauwmascara zorgvuldig en geleidelijk met kleine bewegingen op de wenkbrauwen aan, van het begin tot aan het uiteinde van de boog
Pluspunt: Het borsteltje vergemakkelijkt het precies aanbrengen, zonder klontjes of uitlopen / Waterproof formule.

FINISHING TOUCH !
Vernis Sothys : Durf uw nagels te lakken met de nieuwe, chique en glanzende tint van de Nagellak Sothys!

24 . SEPTEMBER . 2020

VEEL INSPIRATIE TIJDENS DE TOURS DE BEAUTĖ VAN SOTHYS
Momenteel vinden de Tours de Beauté van Sothys plaats in verschillende plaatsen in Nederland. Hier introduceren de medewerkers de allernieuwste lanceringen van het Franse merk. Vanwege corona kozen ze voor deze regionale presentaties. Schoonheidsspecialisten komen verspreid over de dagen naar de locaties, waar ze persoonlijke uitleg krijgen over de noviteiten. Eén van de presentaties was in het Kasteel van Rhoon. Een verslag.

Bij binnenkomst worden de schoonheidsspecialisten ontvangen door Puck van der Wees, Ingrid Gerrits en Birgit Hermsen van Sothys. Puck is trainster van het merk en geeft allereerst een presentatie over de behandelingen en de producten. Daarna kunnen de aanwezigen face-to-face hun vragen stellen aan degene bij wie ze aan tafel zitten van het Sothys-team. Ook kunnen de schoonheidsspecialisten op hun gemak alle nieuwe producten bekijken en uitproberen.

Barok
Puck legt uit dat Sothys een nieuwe make-uplijn, een oogbehandeling en een seizoensbehandeling voor komende herfst en winter ontwikkeld heeft. De make-uplijn heet Échappée Vénitienne en bestaat uit zeven make-upproducten. De baroktinten zorgen voor een elegante en warme uitstraling en de make-up mag dit seizoen wat meer aangezet worden. De lijn is een limited edition, dit betekent dat de make-upproducten alleen dit seizoen verkrijgbaar zijn. Van het voorjaar komt er weer een nieuwe look met tinten die dan weer in het modebeeld passen. Het sterproduct van de collectie is de wenkbrauwmascara. Deze heeft een taupekleur en zorgt er voor dat de wenkbrauwen mooi in model blijven.

Vitamine C
Ook nieuw is de seizoensbehandeling voor het gezicht en lichaam. De producten bevatten fruitige extracten van maracuja en açaibes. Deze zijn rijk aan vitamine C en antioxidanten. Ze zorgen er voor dat je ook in de winter een frisse uitstraling hebt.
Bij deze behandeling zijn drie producten ontwikkeld die je thuis kunt gebruiken. Zo is er de Huile démaquillante visage et yeux die make-up en onzuiverheden verwijdert van het gezicht.
De Gommage Masque 2 en 1 is een peeling en masker in één voor het gezicht. Deze bevat roze klei. Als dit product met water in aanraking komt, wordt het een milkachtige substantie. Dit product heeft een frisse geur.
Voor het lichaam is er een heerlijke Baume nutri-réconfortant die rijk is aan voedende en verzachtende ingrediënten. Deze balsem heeft ook de geur van maracuja en açaibessen. Prettig om je hiermee na het baden in te smeren!

Oogcontour
Veel schoonheidsspecialisten waren ontzettend nieuwsgierig naar de nieuwe behandeling en producten voor de oogcontour. Deze Sothys-lijn heeft de naam ‘Prescription Jeunesse’ meegekregen. Vanaf 25 jaar kunnen de producten preventief ingezet worden, vanaf 45 jaar helpen ze om fijne lijntjes, donkere kringen en wallen te verminderen. De wetenschappers die deze lijn ontwikkeld hebben, combineerden natuurlijke en wetenschappelijke ingrediënten, waardoor de producten heel effectief werken.
Puck: “Per dag bewegen de ogen meer dan 10.000 keer, terwijl de huid onder de ogen dunner is. Hierdoor ontstaan onder andere fijne lijntjes.”
Het belangrijkste ingrediënt dat aan deze lijn toegevoegd is, is lijnzaad. Hier zitten drie soorten suikers in, waardoor we kunnen zeggen dat de lijn gebaseerd is op glycobiologie. Deze therapie zorgt er voor dat onze huidcellen weer herstellen. Daarnaast werken tripeptiden op de fybroblasten die collageen in de huid aanmaken. De producten bieden bescherming tegen het blauwe licht van computer, tablet en mobiel. Volgens onderzoek kan schade aan de huid ontstaan als de huid meer dan zes uur blootgesteld wordt aan dit HEV-licht.”
Bij deze behandeling zijn ook een aantal producten voor thuisgebruik in de salon verkrijgbaar. Zo is er de Crème lumière rides-cernes-poches die de strijd aangaat met rimpels, kringen en wallen op de oogzone.
De Roll-on anti-poches van Sothys vermindert wallen onder de ogen. Cafeïne en marine ingrediënten zorgen hiervoor.
Donkere kringen camoufleer je met de Sothys de Soin correcteur anti-cernes. Handig, want dit make-upproduct past zich aan elke huidskleur aan.
Tenslotte zijn er nog de Patch express yeux. Deze patches zijn in biocellulose gedrenkt en zorgen voor een onmiddellijk gladmakend effect op de huid onder de ogen. Al de producten voor de oogcontour zorgen dat de blik meer uitgerust en stralender is.

Kortom, het was een heel leerzame bijeenkomst. En het is de moeite waard om een afspraak bij de salon te maken om de nieuwe producten en behandelingen uit te proberen!

03 . SEPTEMBER . 2020

‘TRAININGEN ZORGEN DAT MIJN KENNIS UP-TO-DATE BLIJFT’
Schoonheidsspecialist Hannie van Lent is van Face to Face in Elst in Gelderland. Al 33 jaar runt ze haar salon. Trainingen volgen vindt deze vakvrouw heel belangrijk, zodat ze haar klanten het beste advies kan geven. We stelden Hannie een aantal vragen over haar beautybedrijf.

Wat voor behandelingen geef je?
“Klanten komen vooral voor de Instituutbehandelingen van Sothys. Daarnaast kunnen ze bij mij terecht voor acne behandelingen, elektrisch ontharen, microdermabrasie en het verwijderen van kleine huidoneffenheden.
Mijn salon bestaat 33 jaar. Ik ben een jonge 60’er, die met veel passie haar werk doet. Ik sta open voor nieuwe ontwikkelingen en volg graag trainingen. In 1993 en in 1995 ben ik genomineerd voor de Beauty Award-titel ‘Schoonheidsspecialist van het Jaar’. Ondanks alle leermomenten, voortschrijdend inzicht en de vernieuwingen door de jaren heen, waren dit zeker hoogtepunten in mijn carrière”

Waarom komen klanten graag naar jouw salon?
“Ik heb veel kennis van de huid, behandeltechnieken en de werkstoffen in de producten. De trainingen zorgen dat mijn kennis up-to-date blijft. Samen met de klanten bespreek ik het doel van de behandelingen. Ook geef ik aan welke producten ze thuis moeten gebruiken, zodat ze het beste resultaat kunnen behalen. De nadruk ligt dus echt op samenwerken”

Wat voor klanten heb je?
“Mijn klanten zijn heel trouw. Toen mijn salon na de lockdown van acht weken weer openging, stond mijn agenda meteen weer vol. Er zijn klanten die al sinds de oprichting van Face to Face Schoonheidsverzorging bij mij komen. Mijn oudste klant is 96 jaar.”

Hoe kom je aan nieuwe klanten?
“Mond-tot-mond reclame doet z’n werk. Op social media post ik geregeld een bericht maar niet dagelijks. Sothys is actief en daar maak ik regelmatig gebruik van.”

Waarom werk je graag met Sothys?
“Al bijna dertig jaar werk ik met Sothys. Ooit koos ik voor dit Franse merk, omdat het een uitgebreid assortiment heeft met fijne Instituutbehandelingen. Het merk volgt snel de ontwikkelingen in de branche, waardoor ik de klant altijd met de nieuwste producten en werkstoffen kan behandelen. Daarnaast vind ik het prettig, dat het merk
alleen in de salons verkrijgbaar is. Zo krijgen de klanten optimaal advies van de schoonheidsspecialist die hun huid het beste kent.”

Wat is jouw favoriete product?
“Dat is een lastige vraag, ik kan er zo wel tien noemen. Maar de oogcrème ‘La Crème Yeux et Lèvres’ uit de Secrets-lijn van Sothys vind ik fijn om aan te brengen. Deze crème ontspant de huid rondom de ogen, waardoor lijntjes minder zichtbaar worden. Ook vermindert het de ‘streepjescode’ rondom de mond en maakt het de lippenhuid zacht. Ook ben ik fan van de Lait hydra-nourrissant. Dit is een rijke bodylotion met een heerlijke geur, die voor een prachtig gehydrateerde huid zorgt. Kortom, een bodycrème die echt werkt!”